[Lettre de De La Croix à Reinach du 26 septembre 1909]

<p><strong>Transcription</strong></p><p>M. Salomon Reinach, Conservateur du Musée de Saint-Germain-en-Laye (S.et Oise)</p><p>Poitiers le 26 novembre 1909.</p><p>Mon Cher Maître, </p><p>Mon silence que je regrette bien vivement ne vous étonnera pas, lorsque je vous aurai dit qu&#039;il est dû, tant à l&#039;état de ma santé, qu&#039;aux renseignements qu&#039;il m&#039;a fallu prendre au sujet du transport des moulages en question.</p><p>Voici pour ce qui concerne les moulages : - ils seraient au nombre de 17, 6 chapiteaux de pilastre, - 2 plaques triangulaires au centre desquelles se trouve l&#039;étoile à six raies en terre cuite, - 4 plaques à couronnement triangulaire dont les ornementations sont très différentes, - un couvercle entier de sarcophage et deux demi-couvercles, tous trois très ornementés, - un morceau de sculpture avec poisson et bordures composées de fleurons variés ; ces seize objets sont du VIe siècle, de Poitiers, de Mazerolles, d&#039;Antigny, et forment une série complète d&#039;un très - haut intérêt ; - enfin un couvercle de tombe du XIIe siècle, avec blason, épée et inscription, qui semble se rattacher au meurtre de Thomas Becquet, évêque de Cantorbery.<p><p>Saut de page</p><p>Il va sans dire, que j&#039;aurai soin de donner un N° à chacune de ces diverses pièces, et que je mettrai sur une liste, les provenances de chacune d&#039;elles, ainsi que les renseignements qui les concernent, afin de vous rendre facile la rédaction du catalogue qui les mentionneront.</p><p>Quant au cube de ces moulages dont vous me demandez le nombre approximatif, il me paraît difficile de vous le donner, car il faudrait savoir quel est le mode d&#039;emballage le plus économique qui serait à employer, ce que nous ne savons pas, comme vous allez le voir. Employer une tapissière serait très onéreux, attendu 1° qu&#039;il faudrait la garnir de nombreuses tablettes, sur lesquelles seraient placés à plat, chacun des moulages, et qu&#039;en plus de ces frais d&#039;aménagements le loueur de la tapissière demande 600 f., pour la charger ici avec deux hommes, la mener à Saint-Germain, la<p><p>Saut de page</p><p>décharger avec deux hommes, et la ramener à Poitiers vide. Ce mode de transport me paraît vraiment exhorbitant.</p><p>Je crois que le parti le plus sage et le plus économique serait le suivant : envoyer votre Chef d&#039;atelier, il pourrait commander sur place les dix caisses qui seraient nécessaires, dirigerait ici l&#039;emballage avec des hommes soigneux, qu&#039;un menuisier local a sous la main, les ferait transporter à la gare et placer dans un vagon, qui avec autorisation bienveillante du chef de gare, grâce à la présentation d&#039;une lettre de vous, comme Directeur du Musée de Saint-Germain, pourraient être dirigées directement jusqu&#039;à votre Musée. D&#039;après cette combinaison que je crois économique et pratique, votre chef d&#039;atelier ne serait en déplacement que pendant 4 à 5 jours.</p><p>J&#039;ajouterai si vous le permettez que les dessins de la plupart des moulages qui composent la série que je vous offre se trouvent : - 1° dans l&#039;Abécédaire de de Caumont (Architecture religieuse) p. 29 ; - 2° dans<p><p>Saut de page</p><p>le 3e fasc. du Bull. Archéol. du Comité 1886, fig. Nos 12, 13, 15, 19a, 19b, 20 ; 3° dans le 1er Vol. des leçons de L. Courajod fig. 7, 8, 9, p. 120-122.</p><p>Je n&#039;écris point à votre chef d&#039;atelier ne connaissant pas vos intentions relativement au transport des moulages en question.</p><p>Veuillez agréer, Mon Cher Maître, la nouvelle expression de mes sentiments bien respectueux et tout dévoués en n.s.</p><p>C. de la Croix<p>