[Lettre de De La Croix à Quicherat du 16 mars 1880]

<p><strong>Transcription</strong></p><p>16 Mars 1880</p><p>Cher Monsieur,</p><p>Merci de votre excellente lettre du 8 courant et de la délicatesse avec laquelle vous me prévenez des premières lumières répandues sur l&#039;inscription poinçonnée du vase votif. J&#039;ai bien usé de bésigles, mais l&#039;I ne se transformera jamais en T. Vous le verrez de visu, car je compte vous donnez le petit plaisir de voir ce bidon précieux enseveli pendant 1500 ans sous 37 mètres de remblais ; j&#039;en ferai mon compagnon de voyage pendant la semaine de Pâque en allant vous serrer cordialement la main ; je vous mettrai alors aussi entièrement au courant des résultats vraiment complets que ces temples nous ont donnés.</p><p>Le nom de Venixxam me semble on ne peut mieux déterminé, d&#039;autant que des Barbares faisaient partie des troupes romaines dans les Gaules pendant les premiers siècles ; mais quant à l&#039;adsmerio je le crois épithète locale ou tout au moins dû à une des qualités attribuées au dieu lui-même ; nous en causerons.</p><p>En attendant je m&#039;exprime sur l&#039;Hypogée, car je veux arrivé armé de toutes pièces devant votre servant aréopage ; un monument de cette date (unique je le répète) en vaut la peine puisqu&#039;il est appelé à fournir quelques données sur des siècles bien peu connus jusqu&#039;à ce jour. Je me prépare des oppositions, je le sais, mais peu importe pourvu que mes labeurs soient quelque peu utiles à la science.<p><p>Saut de page</p><p>Mon manuscrit (communication) sur l&#039;Hypogée est arrivé au Ministère le 28 dernier, il est court (il le falait), mais il suffira, j&#039;espère, à susciter des discussion desquelles sortiront certainement des lumières.</p><p>Vous serez aussi content, je n&#039;en doute pas des 27 planches destinées à la Monographie ; il en est 4 qui sont uniquement destinées à l&#039;étude et 5 qui représentent la restitution.</p><p>Pour le moment, je termine l&#039;exploration du terrain du Temple, et suis pressé par nos placides sociétaires Poitevins d&#039;enrégimenter dans leurs Musées les très nombreux objets de mes fouilles ; je prépare aussi mon arsenal de défense ; et seulement après la joute prévue, je chercherai la demeure de Mars et Vénus, ou le Théâtre, et en cas de difficultés, je reviendrai aux Thermes qui peuvent et doivent se compléter.</p><p>Croyez moi toujours, cher Monsieur, votre très respectueusement et très affectueusement dévoué en N.S.</p><p>Camille de la Croix</p><p>Poitiers</p><p>Le 16 Mars 1880</p><p>P.S. Vous laissez sans réponses plusieurs points de ma dernière lettre, mais cela n&#039;est rien.</p><p>- Mon lithographe s&#039;est mis en retard, mais à la fin de la semaine j&#039;enverrai au Ministère quelques exemplaires des plans et des coupes de l&#039;Hypogée, nécessaire à la lucidité de mon petit mémoire.<p>